株洲来函：汉冶萍株洲转运局有工人三百余，工作非常劳苦，工价又格外低廉，乃于日 前向当局提出增加工资，改良生活条件，请求答复。不料当局竟置之不理。至二十日，始宣告全体罢工，以促当局之觉悟。兹录其条件如下：
    （一）担煤每吨加光洋一角一分；
    （二）卸车工作每小箱加光洋二角;
    （三）卸车工作每大箱加光洋四角；
    （四）链钯厂工作每人每月应加光洋一元八角（照路矿两局原议）。
    （五）工人工作每年应给年节夹薪（照路矿两局发给）。

《湖南大公报》一九二三年一月二十五日

株洲转运工人罢工续志

    查粤汉铁路未通以前，萍煤向由车运至株，复由船运至汉。粤汉铁路通后，萍煤每日可迳由火车装运四百吨至汉。其余仍由船运。汉冶萍公司因煤须起卸之故，特设转运处于株洲。旧日定例，卸车工资每大箱四百四十文，每小箱二百六十文，挑煤每石十一文半。现在该处工人以生计困难，要求加价，每大箱加光洋四角，每小箱加光洋二角，挑煤每吨光洋一角一分。自该工人向处中提出此项条件后，该转运处以工资曾于本年秋加价一次，未便转请总公司照加，致相率罢工，处中挑水工人亦禁止工作，秩序几乱，驻防军队立时派队弹压，尚未发生事故，现闻该转运处已将此情呈报总公司矣。

《湖南大公报•株洲通讯》1923年1月29日
（古十十月十三日）